# Aufschrift mit Widmung (?)
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 11059
Beschreibung
Aufschrift oder Etikett mit Widmung mehrerer namentlich genannter Personen an den Gott Soter.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02967/
Angaben zur Herkunft:
3. Jh. v. Chr.
Edfu (? / Ägypten / Oberägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 14,9 x 11,5 x 0,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: English
```xml
<body><head n="78883" xml:lang="en">
<date>IIIspc?</date>
<placeName>Ptolemais</placeName>
<note xml:lang="en">o</note>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>πρὸς ἱερῷ Σωτῆρος Θεοῦ
<lb n="2"/><expan><ex cert="low">δεκανὸς</ex></expan> Πεκῦσις ὁ καὶ Ἡρακλῆς <expan>Πανᾶ<ex>τος</ex></expan>,
<lb n="3"/>Ὧρος <expan>Πανᾶ<ex>τος</ex></expan>, Ἰσίδωρος <expan><supplied reason="lost">Ἀ</supplied>φ<unclear>ύ</unclear>νχ<ex>εως</ex></expan>,
<lb n="4"/>Ὧρος <expan>ὁ<ex cert="low">μοίως</ex></expan> <expan>πρ<ex cert="low">εσβύτερος</ex></expan> Ὀ<unclear>ν</unclear><supplied reason="lost">νώφριος</supplied> <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><expan>αρουήρι<ex>ος</ex></expan>
<lb n="5"/><expan>Πανᾶ<ex>ς</ex></expan> Πε<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>,
<lb n="6"/>Ὧρος <expan>Παμών<unclear>θ</unclear><ex>ου</ex></expan>, <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <expan>Κεφάλ<ex>ωνος</ex></expan> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 3. Jahrhundert v. Chr.
+ wo: [Edfu](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=11312) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2332348)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02967/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;4;7396/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Gott](https://smb.museum-digital.de/tag/18487)
- [Griechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/tag/14556)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
- [Widmung](https://smb.museum-digital.de/tag/758)
___
Stand der Information: 2023-06-13 06:10:35
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2332348&resolution=superImageResolution#5428379
